Un projet tellement singulier pour le chanteur que sur la pochette de l’album, on peut lire son vrai nom, Dominique Ané. L'idée revient au critique jazz Jean-François Mondot, qui souhaitait “traduire en chansons le brouillard (de l'auteur Patrick) Modiano”.